AnyLexic: Terminology Management
Details
| Size: | 14 MB |
| Last Update: | 2008-07-04 04:37:25 |
| Version: | 2.0 Build 2107 |
| OS Support: | Windows |
| License/Program Type: | Trial |
| Publisher: | Advanced International Translations |
| Price: | $45.00 |
 Screenshot: | AnyLexic: Terminology Management Screenshots |
Description:
AnyLexic &8212; Terminology Management Software. Got Glossaries? Benefit from them. With AnyLexic.
Downloadtube Editor Review
Translators have been using terminology lists for a long period of time. These lists help translators to produce high-quality and consistent translation. If you are a hard working translator you most likely have hundreds of special glossaries or dictionaries which you received from clients.
Some of them require so much time to understand, search and use, but this software can take any glossary and make it easy-to-use. It is based on the powerful AIT Terminology Management Engine.
AnyLexic: Terminology Management Software is a new generation of the terminology management programs, and is not tied to any particular terminology. It can help you on each stage of translation terminology management process: creation, editing, search, and exchange.
Terminology is one of the most important factors in translation; there is no consistency without terminology. AnyLexic will show you glossaries and dictionaries in convenient way and will simplify process of search for the terms. Standardization is impossible without proper use of terminology.
Terminology glossaries usually consist of two columns, one has terms in source language and in the second column there are corresponding terms in target language. It is convenient form until you have hundreds and hundreds of them... what next? You need an efficient tool to search glossaries in a fast and convenient way. You can do this with AnyLexic!
Terminology becomes even more important when you co-operate with other translators translating one of the parts of a document. When you work with other translators you need to exchange glossaries and dictionaries and to be sure that reader will understand meaning of the specific term in each chapter of the document. This means that all terms will be named consistently and you will not need to fix them. Each translator may translate the word in his way, that is why terminology so important for your work. AnyLexic provides native convenient format of exchanging dictionaries and glossaries, as well, as import and export capabilities in the most widely used glossary and dictionary storage formats ( .CSV – Comma Separated Values, .TXT – text, .XLS – Microsoft Excel).
And all this comes with FULL Unicode support!
Features:
-Easily create and edit multiple glossaries and dictionaries. Monolingual, bilingual, or multi-language. One term in source language can have multiple equivalents in target language.
-Search terminology definition in multiple glossaries from ANY program or document using shortcuts. Just select the text and use shortcut!
-Import glossaries from .TXT, .CSV, and .XLS formats.
-Use .AEF (AnyLexic Exchange Format) for easy exchange with clients or other translators.
-Records can be displayed in various templates with configurable text color, background color, font size and text format. You may quickly and easily adjust display of records using templates.
-Create your own templates for displaying of the records.
-Quick and easy search of records in database. Advanced search options (“target”, “and”, “whole word”, “exact-match”, etc.).
-History of searches.
-Simple and intuitive interface.
-Full Unicode support.
-Windows Vista compatible.
- 9 out of 10
Requirements:
- CPU: 300 Mhz or higher
- Memory: 128 Mb or more
- Hard Disc Space: 10 Mb plus variable space for database
- Monitor: Any VGA/SVGA monitor with support for minimum of 800x600 resolution and 256 colors
Limitations:
-30 days trial
Downloadtube.com Editor Final Note:
Powerful terminology management software that will make working with glossaries and dictionaries easy, efficient and enjoyable.
0 comments
Add to
AnyLexic: Terminology Management Version History
Related Software
|
|
From category: Business-Finance |
| Money Management Explorer allows you to learn secrets of money management and position sizing. Now you will know how much to trade.Overview of features- High-speed comprehensive Analysis of your tradi... |
|
|
From category: Personal-Info-Management |
| All purchases include 3 hours of free consulting. DataFlux&39;s dfToolkit for GoldMine provides unparalleled data quality management for individual and group GoldMine users. The dfToolkit product is... |
|
|
From category: Presentation-Tools |
| This Easy to use tool allows user to connect to any database and browse or modify data ,run sql scripts, export and print data. And the most important thing it is Freeware.... |
|
|
From category: Applications |
| This program will help to design and print a professional business card. The interface of the program has been designed in such a way that even a beginning user will not have problems with using the p... |
|
|
From category: Applications |
| Do you ever need to know how many Canadian dollars are in one Euro? Or maybe you need to find out what time it is in Tokyo? Globex is a program that enables you to convert amounts of money from a coun... |
|
|
From category: Personal-Info-Management |
| Reminder-Organizer&39;s a advanced and powerful PIM. The program can help you plan your business and private life. The program include next tools: a reminder, notebook, address book, passwords and ca... |
|
|
From category: Taxes |
| Printer is a tool that allows you to create, print and save Invoices, Quotations, Estimates and similar documents. It will save information on your products, services, prices, regular customers, pr... |
|
|
From category: Accounting-and-Finance |
| ZipCode Search Falkland Islands ship passenger archives - Access ZipCode Search Falkland Islands ship passenger archives now! You could conduct an exhaustive ship passenger search in ZipCode Search Fa... |
|
|
From category: Personal-Info-Management |
| Acute Softwares Network Diary is the multi-user version of the Electronic diary. It allows smallbusinesses to share appointments and reminders all from a central server, with all users own information... |
|
|
From category: Applications |
| Car Troubleshooter is a mini-expert system. It allows finding of the causes of a car&039;s problems in a few minutes by means of answering a set of yes/no questions.... |
|
|
From category: Applications |
| xrEvidence allows Police Departments to keep track of evidence. Each evidence item is associated with its case. You may keep detailed information about evidence items. Items and cases can be combined... |
|
|
From category: Applications |
| miniMRP 2.1 for Windows 95/98/Me/2000 & XP is a new, easy to use inventory control program with some additional features usually only found in larger ERP/MRP systems.miniMRP wont manage your staff... |
|
|
From category: Charts |
| ConceptDraw VI is cross-platform software with powerful drawing capabilities, extensive libraries of shapes and advanced data exchange features. ConceptDraw can be used for drawing nearly all kinds of... |
|
|
From category: Applications |
| Do you want a better way to generate leads for your business online? Want a low-cost solution for online advertising or search engine optimization? Then Lead Maverick is the answer. With Lead Maverick... |
|
|
From category: Office-Suites-and-Tools |
| This set of tools adds power and functionality to PowerPoint. Tame files that don\'t adhere to the master. Match the width or height of objects while aligning them with one click! Save selected slides... |
Leave a comment